When uploading a document from an ios device, ("Open in..", select OneDrive for Business) the app does not allow the upload location to be selected and therefore the document is always placed in the oneDrive root. The regular OneDrive app allows an upload location to be selected.